La Face jaune : quand Hollywood grime des acteurs blancs en asiatiques

 11/06/2013


Auteur sino-américain dans sa cinquantaine, David Henry Hwang s’était notamment fait remarquer en 2007 avec la publication de Yellow Face. Cette comédie en deux actes prend pour point de départ la controverse suscitée, en 1990, par le choix d’un acteur blanc pour jouer un Eurasien dans le spectacle Miss Saigon à Broadway. A mi-chemin entre fiction et autobiographie, la pièce met en scène un auteur de théâtre nommé DHH (pour David Henry Hwang ?), fervent partisan de cette controverse… jusqu'à ce qu’il choisisse à son tour, deux années plus tard, un acteur blanc pour un rôle asiatique.